Վերահսկվող աշխարհում սովորական մարդը կարող է ունենալ մի ծրագիր, որը կարող է փոխել իրերի դրությունը:

Խուան Պաբլո Զարամելլայի ֆիլմը (2011թ.) պատմում է մարդկանց մասին, ովքեր ապրում են վերահսկվող և պլանավորված աշխարհում և ամեն օր իրենց աշխատանքի վայրում էլեկտրական լամպեր են պատրաստում: Սակայն գլխավոր հերոսը մտածել է մի այնպիսի բան, որը կարող է փոխել իրերի դրությունը...