Բուքինգհեմյան պալատը հայտարարել է, որ արքայազն Էնդրյուն կլքի Վինձորի Թագավորական օթյակի իր տունը՝ վարձակալության պայմանագիրը դադարեցնելու պաշտոնական ծանուցումից հետո, հաղորդում է The Guardian-ը։
Կարլ թագավորը սկսել է արքայազն Էնդրյուի ոճը, տիտղոսները և պատիվները չեղարկելու պաշտոնական գործընթացը. վերջինս այժմ կներկայանա որպես Վինձորի Էնդրյու Մաունթբաթեն։ Էնդրյուն չի առարկել այս գործընթացին, հաղորդում է PA-ն: Էնդրյուի կապերը մանկապիղծ ֆինանսիստ Ջեֆրի Էպշտեյնի հետ շարունակում են վիճաբանություններ առաջացնել։
Հասկանալի է, որ թեև նա հերքում է մեղադրանքները, Բուքինգհեմյան պալատը կարծում է, որ թույլ են տրվել «վճռի լուրջ սխալներ»։
«Արքայազն Էնդրյուն այժմ հայտնի կլինի որպես Վինձորի Էնդրյու Մաունթբաթեն։ Ներկայում Թագավորական օթյակի վարձակալությունը նրան իրավական պաշտպանություն է տրամադրում՝ բնակության վայրում մնալը շարունակելու համար։
Նրան այժմ պաշտոնական ծանուցում է ուղարկվել վարձակալության պայմանագիրը դադարեցնելու մասին, և նա տեղափոխվում է այլ մասնավոր բնակարան։ Այս նկատառումնները համարվում են անհրաժեշտ, չնայած նրա՝ իր դեմ մեղադրանքների շարունակական հերքմանը։ Նորին Մեծությունները ցանկանում են հստակեցնել, որ իրենց մտքերն ու խորին ցավակցությունները եղել են և կմնան բոլոր տեսակի բռնության զոհերի և վերապրածների հետ»,- ասվում է Բուքինգհեմյան պալատի հայտարարության մեջ։
Ըստ BBC-ի, արքայազն Էնդրյուն, ինչպես սպասվում է, կտեղափոխվի Սանդրինգհեմ՝ Նորֆոլկի մասնավոր կալվածք, որը մասնավոր կերպով կֆինանսավովի թագավորը։ Էնդրյուի նախկին կինը՝ Սառա Ֆերգյուսոնը, նույնպես կտեղափոխվի Թագավորական օթյակից և ինքնուրույն կկահավորի իր բնակարանը։
Տեղափոխությունը տեղի կունենա շուտով, և Էնդրյուն կստանա համապատասխան անձնական աջակցություն թագավորից, իսկ եկամտի մյուս բոլոր աղբյուրները կախված կլինեն նախկին դուքսից։ Ուելսի արքայազնը համաձայն է թագավորի որոշմանը։ Անձնական գործոնները, մասնավորապես սոցիալական ապահովագրությունը,: միջոցառումների ձեռնարկման հետ կապված քննարկումների հիմնական մասն էին:
«Եղել են ինձ ճնշելու փորձեր, բայց ռեկտորը հասկացել է, որ դա վատ հետեւանքներ կունենա ԵՊՀ–ի համար». Արայիկ Հարությունյան 
