Կանադացի Դիքլան Թրեմլի անունով այս մանչուկին, երբ խաղում էր փոքրիկ մոտոցիկլով, ոստիկանը կանգնեցնում է նրան և պահանջում վարորդական իրավունքը: Երեխան սարսափահար ձեռքը դնում է ճակատին, իսկ ոստիկանը շարունակում է երեխայից պահանջել ներկայացնել իրավունքը։
Քիչ անց հայտնվում է երեխայի հայրը և ծիծաղում ոստիկանի հետ ։
Պարզվում է, որ կատակը ծրագրվել էր ոստիկանի և երեխայի հոր կողմից։